Prevod od "da kdo" do Srpski


Kako koristiti "da kdo" u rečenicama:

Da kdo več, kot 65, 000$?
Daje li neko više od 65 hiljada?
Ni treba, da kdo stika po mojih stvareh.
Ne treba mi nitko da mi gura nos u moje stvari.
Ne samo to, da kdo poskuša zbežati, ampak v kateri enoti smo bili, kje smo bili nameščeni, kako delujejo naši radarji.
Ne samo o planovima za bijeg, veæ i informacije o našim jedinicama, gdje smo bili stacionirani, kako radi naš radar.
Sherman nikoli ne bi pustil, da kdo drug vozi njegov avto.
Šerman nikada nije dopuštao drugima da voze njegov automobil.
Stavil bi, da kdo v kuhinji to obvlada.
Kladim se da neko u kuhinji zna.
Če kdaj izvem, da kdo kaj poizkuša okrog nje, bom vzel tole in mu jo bom porinil v rit, da mu bo pogledala ven skozi usta.
Ako bih ikada saznao da netko ima bilo što sa njom... uzeo bih ovo i zario bih mu ga u šupak, tako duboko, da bi mu na usta izašlo.
Ni treba, da kdo govori o naših poslih.
Niko ne sme znati ništa o nama.
Ni že čas, da kdo tebi reši življenje?
Zar nije vreme da tebi neko spasi život?
Sram me je bilo in nisem hotel, da kdo izve.
Bilo me sram, nisam htio da se sazna.
Med mojimi ljudmi se zelo poredko zgodi, da kdo umre naravne smrti.
Meðu mojim ljudima, smrt od starosti je veoma retka.
In pazi, da kdo ne opazi, da nisi Debela mama.
I ne koristi masku kao Velika Mama.
In nočem, da kdo najde razlog, da me odpelje stran.
I ne želim da bilo ko ima razlog da me odvede.
Ne morem verjeti, da kdo bere tisto, kar je ta tip napisal.
Ne mogu vjerovatim da itko cita išta napisano od tog coveka.
Imam se pravico posvetovati s klientom zaupno, brez, da kdo prisluškuje ali kuka.
Imam svako pravo da se sa mojim klijentom posavetujem nasamo, bez da iko prisluškuje, ili viri.
Bi ti rad, da kdo ve, če bi bil ta tip tvoj oče?
Da li bi ti voleo da iko zna da je tip tvoj æale?
Ne pusti, da kdo tukaj izve, da nisi iz Minnesote. -Zakaj?
Ovi ne smiju znati da nisi iz Minnesote.
Ne dovolite, da kdo vpliva na vaše mišljenje.
Ne dozvoli nikome da te odgovori.
Ne bi bilo prvič, da kdo poizkusi.
Није први пут да то неко покушава.
Nočem, da kdo od njih nastrada.
Ne želim da netko od njih nastrada.
Da, kdo je na prekletem meskalinu tukaj, Marty?
Da, ko je na jebenom pejotlu ovde Marti?
Najbrž zato, ker je hotel, da kdo to najde.
Ваљда да би га неко нашао.
Nočem, da kdo misli, da bo sodeloval v veliki ekološki revoluciji.
Pa vidite, mislim da niko ovde sebe ne smatra delom neke velike ekološke revolucije.
Nočem, da kdo ve, kdo sem.
Jer ne želim da iko zna ko sam.
Čudež je, da kdo sploh kaj sliši ob tem hrupu, ki ga zganja Geoffrey Shurlock.
Èudo je da iko išta èuje od buke koja dolazi iz kancelarije Šurloka.
Čas je, da kdo drug zavzame njegovo mesto.
Vreme je. Vreme je da predam baklju.
Dvomim, da ste kdaj videli, da kdo celo noč preživi na vroči žerjavici.
Ali sumnjam da ste videli da spava na njemu. Na žaru.
Ne dovoli, da kdo stoji med teboj in usodo.
Ne dozvoli nijednom muškarcu da stoji izmeðu tebe i tvoje sudbine.
Ne bi si mislila, da kdo to počne za zabavo.
Ne mogu da verujem da se neko tome raduje.
Ne bom dovolila, da kdo umre.
A neæu dozvoliti da itko strada.
Toda dvomim, da kdo zunaj 2. okrožja ve, proti čemu se borimo.
Ali mislim da niko izvan Okruga 2 ne zna protiv èega se borimo. Ovo je Orah.
Kot da kdo iz te zajčje luknje ve kaj o moji resničnosti.
Kao da neki tip iz ove zeèje rupe zna nešto o mojoj stvarnosti.
Ni dobro, da kdo sliši tvoj naglas.
Ne želimo da iko čuje tvoj naglasak.
Zato bi vsaj ti lahko razumela, zakaj ne želijo, da kdo ve, kje so in česa se tako zelo bojijo.
I zbog toga bi ti, od svih ljudi, trebalo da razumeš zbog čega žele da njihova lokacija ostane tajna, čega se toliko plaše.
Nočem, da kdo pristane v zaporu.
Ne želim da iko ide u zatvor. Primljeno.
Pravkar smo ti povedale, da nočemo, da kdo ve za nas.
Upravo smo ti rekle da ne želimo da iko zna za ovo mesto.
In ne smeš dovoliti, da kdo vidi tvoj obraz.
И да никада никоме не дозволиш да ти види лице.
Včasih slišimo, da kdo reče, da so muzeji naše nove katedrale, naše nove cerkve.
Понекад чујемо изјаве да су музеји наше нове катедрале и цркве.
Ako zaslišiš, da kdo poreče o enem iz tvojih mest, ki ti jih GOSPOD, tvoj Bog, da v prebivanje:
Ako za kakav grad svoj, koji ti Gospod Bog tvoj da da u njemu živiš, čuješ gde govore:
Večje ljubezni od te nima nihče, da kdo dá življenje svoje za prijatelje svoje.
Od ove ljubavi niko veće nema, da ko dušu svoju položi za prijatelje svoje.
da kdo ne poreče, da ste bili krščeni v moje ime.
Da ne reče ko da u svoje ime krstih.
1.011570930481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?